Рост цен на рис затрагивает многие части мира, где он является основным продуктом питания.

СКОТТ САЙМОН, ВЕДУЩИЙ:

Цены на рис растут. С июня он вырос на 20%. Это плохая новость для половины земного шара, для которой рис является основным продуктом питания. Но это серьезная проблема для стран Африки и Азии, где голод является фактом жизни. Скачок цен вызван несколькими причинами, включая засухи и наводнения. Но решения, принятые Индией, которая играет ключевую роль на международном рынке риса, усугубили дефицит. Абдулла Аль Мамун — старший аналитик Международного исследовательского института продовольственной политики, и теперь он присоединяется к нам. Господин Аль-Мамун, большое спасибо, что были с нами.

АБДУЛЛА АЛЬ МАМУН: Спасибо.

САЙМОН: Мы хотим изучить экспортную политику Индии, но можете ли вы сначала рассказать нам, что вызвало сбои в урожае риса в прошлом году?

АЛЬ МАМУН: Итак, как вы видите, после вторжения России в Украину рынок риса - мировой рынок риса был относительно спокойным. Но с сентября 2022 года мы видим рост цен на рис, особенно в Индии, Таиланде и Вьетнаме. Итак, есть несколько проблем, которые вызывают эти последствия. Очевидно, что Эль-Ниньо, погодное явление, которое сейчас на горизонте в Северном полушарии, скорее всего, повлияет на производство риса, и это один из факторов. Во-вторых, поскольку рынок удобрений сейчас нестабильен из-за российско-украинского конфликта, то есть - были опасения по поводу наличия удобрений во время посевного сезона.

САЙМОН: Насколько я понимаю, на долю Индии приходится 40% мирового экспорта риса. Как они отреагировали на эти вызовы и что произошло?

АЛЬ-МАМУН: Итак, они недавно ввели запрет на экспорт риса, не являющегося басмати, с немедленным вступлением в силу. Итак, по разным данным, мы видим, что около 10 миллионов тонн риса в настоящее время заблокированы Индией для экспорта на мировой рынок.

САЙМОН: Индийцы просто пытаются защитить своих граждан от нехватки?

АЛЬ МАМУН: Верно. На данный момент инфляция составляет около 12%. Поэтому Индия опасается этой инфляции и в следующем году проводит выборы. Поэтому правительство опасается, что если экспорт Индии вырастет, это приведет к взвинчиванию их цен. Так вот почему они наложили запрет на экспорт риса.

САЙМОН: Вы говорите, что Индия ввела этот запрет на экспорт, потому что они обеспокоены исчерпанием риса или ростом цен на рис перед следующим туром выборов.

АЛЬ МАМУН: Верно. Кроме того, они обеспокоены текущим сезоном дождей. В некоторых частях Индии идут сильные дожди. Поэтому фермерам пришлось заново сажать рис.

САЙМОН: Как этот запрет повлияет на страны, скажем, в Африке к югу от Сахары или на такую ​​азиатскую страну, как Бангладеш, где голод вызывает особую озабоченность?

АЛЬ-МАМУН: Этот запрет окажет огромное влияние на страны Южной Азии, которые являются крупнейшим торговым партнером Индии, особенно по рису. Как вы знаете, страны Африки к югу от Сахары, от 80 до почти 100% их импорта приходится на Индию.

САЙМОН: Есть ли у вас опасения, что страны начнут накапливать запасы риса?

АЛЬ-МАМУН: На данный момент я не думаю, что страны будут копить деньги. Но если мы увидим, что этот запрет на экспорт риса повлияет на других крупных экспортеров, таких как Таиланд или Вьетнам, это станет серьезной проблемой. И мы видели это в 2008 году, кризис цен на продовольствие. Одна страна, один крупный экспортер инициировали запрет на экспорт. Остальные страны последовали этому примеру. Так что это эффект домино, которого вы можете ожидать.

САЙМОН: Может ли что-нибудь сделать, скажем, со стороны Всемирной торговой организации?

АЛЬ-МАМУН: Мы настоятельно призываем Всемирную торговую организацию провести диалог или переговоры со странами-членами, чтобы страны-члены сотрудничали друг с другом. Но мы не увидели особых действий по этому вопросу со стороны Всемирной торговой организации.

САЙМОН: Есть ли люди, чья жизнь находится под угрозой из-за нехватки риса?

АЛЬ МАМУН: Итак, в Азии они являются крупнейшим потребителем риса. В некоторых странах потребление калорий из риса колеблется от 40 до 67% в Азии. Так что это определенно повлияет на миллионы жизней.